[{"data":1,"prerenderedAt":185},["ShallowReactive",2],{"article-\u002Farticles\u002F2022-07-27":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":162,"cover":164,"date":165,"description":5,"excerpt":159,"extension":166,"featured":167,"featuredCover":168,"images":169,"meta":177,"navigation":178,"path":179,"seo":180,"stem":181,"subCategory":182,"tags":183,"__hash__":184},"articles\u002Farticles\u002F2022-07-27.md","職場劇中的部門日文！",{"type":7,"value":8,"toc":158},"minimark",[9,12,15,18,21,28,31,34,41,44,47,53,56,59,69,72,75,78,81,84,94,97,100,110,115,118,121,124,127,130,132],[10,11,5],"p",{},[10,13,14],{},"日劇中有一大部分就是職場劇，今天一起來認識以部門為舞台的日劇與其日文吧！",[10,16,17],{},"◾️総務部（そうむぶ） General Affairs Department｜總務部",[10,19,20],{},"處理總務行政庶務，辦公設備修護及公司資源的維護管理，作好各項後勤支援",[10,22,23,27],{},[24,25,26],"strong",{},"惡女誰說工作不帥氣"," 中田中麻里鈴初入職的部門就是總務部中的備品管理課哦！如果公司小一點就沒有課了",[10,29,30],{},"◾️人事部（じんじぶ） Personnel Department｜人力資源部",[10,32,33],{},"執行企業或組織內部的人力資源工作，包括招募甄選、訓練發展、薪酬福利、員工關係、績效評估",[10,35,36,37,40],{},"30年前的惡女主角由 ",[24,38,39],{},"石田光"," 飾演，30年後她化身人資部人事課長！",[10,42,43],{},"◾️経理部（けいりぶ） General Accounting Department \u002F Accountants' Department｜會計部",[10,45,46],{},"從事會計交易的紀錄與維持，以及處理現金票據的收支與交易登記",[10,48,49,52],{},[24,50,51],{},"這筆經費不能報銷"," 就是以會計部為舞台的日劇哦！剛開始看不懂「経理部」的意思，原來就是會計！",[10,54,55],{},"◾️広報部（こうほうぶ）Public Relations Department｜公共關係部\u002F公關部",[10,57,58],{},"負責組織信息傳播、公關活動的企劃與執行、對外關係協調與維護",[10,60,61,64,65,68],{},[24,62,63],{},"飛翔公關室"," 中負責與電視台編導（新垣結衣）接洽的",[24,66,67],{},"綾野剛"," 就是公關。",[10,70,71],{},"◾️営業部（えいぎょうぶ）Sales(Commercial, Marketing)Department｜業務部",[10,73,74],{},"提出商品樣品、目錄或服務方案，以期引起預期買主之興趣，進行業務銷售推廣等工作",[10,76,77],{},"一些比較日系的企業就會直接叫業務部「營業部」，日劇中的話蠻多帥哥演業務😍（買！我都買！）",[10,79,80],{},"◾️ITエンジニア｜IT工程師",[10,82,83],{},"這是一個很大的類別，平平都叫工程師，但是每種工程師領域可是完全不同",[10,85,86,89,90,93],{},[24,87,88],{},"我要準時下班"," 是比較新潮的網站設計公司，所以有細分設計、工程等，仔細一看角色列表發現 ",[24,91,92],{},"柄本時生"," 飾演的角色就是前端工程師！",[10,95,96],{},"◾️生産技術部（せいさんぎじゅつぶ）",[10,98,99],{},"查了一下資料覺得是有點傳產的工作類型，主要製造技術型製品",[10,101,102,105,106,109],{},[24,103,104],{},"下町火箭","、",[24,107,108],{},"半澤直樹"," 中他老爸的工廠，就是屬於這種生產技術型製品的工廠。",[10,111,112,114],{},[24,113,51],{}," 中的肥皂公司，負責研發肥皂的也屬於這種部門，不過部門名稱也是因公司而異。",[10,116,117],{},"〰️〰️〰️",[10,119,120],{},"本來只是想查経理部是什麼，結果意外發現好多不同的工作啊！",[10,122,123],{},"以前的公司只有影片部，因為就是做影片為主的，後來公司有行銷部，但其實設計、業務、公關都通通在裡面?_?",[10,125,126],{},"好啦也是不用分這麼細反正都是社畜（しゃちく）嗚嗚嗚嗚🥹",[10,128,129],{},"大家又是哪個部門的社畜呢？",[10,131,117],{},[10,133,134,137,138,137,141,137,143,137,146,137,149,137,152,137,155],{},[24,135,136],{},"日劇"," ",[24,139,140],{},"吉高由里子",[24,142,92],{},[24,144,145],{},"町田啓太",[24,147,148],{},"如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師",[24,150,151],{},"明察小會計",[24,153,154],{},"多部未華子",[24,156,157],{},"今田美櫻",{"title":159,"searchDepth":160,"depth":160,"links":161},"",2,[],[163],"未分類","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F1.jpg","2022-07-27","md",false,null,[164,170,171,172,173,174,175,176],"https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F2.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F3.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F4.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F5.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F6.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F7.jpg","https:\u002F\u002Fpub-f4afdf60544a4e098ca34028acf79d42.r2.dev\u002Fimages\u002F2022-07-27\u002F8.jpg",{},true,"\u002Farticles\u002F2022-07-27",{"title":5,"description":5},"articles\u002F2022-07-27",[],[26,39,51,63,67,88,92,104],"OydH54RnbhbiSERI9Lg37y1eyAmPlqIu0W8LPNX1Zmg",1792331833216]