兩年前看到的，至今仍覺得很受用🥹
做成貼文共勉之☺️
✨日文的部分✨
・親のアドバイスはあまりあてにならない
あてにならない ⇒ 不能期待、不能倚賴
・失業してもしなない
・転職先は意外とある
転職先 ⇒ 轉職後的新公司
・選択時の直感は大切
・ブラック会社はすぐ辞めろ
ブラック会社 ⇒ 黑心企業
・しにたくなったらすぐ辞めろ
・生きていればなんとでもなる
生きる+ている（持續）⇒ 生きている
生きている ⇒ 假定型+れば ⇒ 生きていれば
翻譯為：只要活下去，什麼都有可能
⇒ 只要活著總是有辦法的
⇒ 用來鼓勵、安慰人
・世の中なるようにしかならない
なるようにしかならない
翻譯為：也只能這樣了
⇒ 事情該怎樣就怎樣
⇒ 船到橋頭自然直
送給各位社畜，也送給學測生們，人生不會因為一次考試就定了終生，加油！